Le Viêt-Nam
"Good Morning Vietnam !!!"
C'est à 8h du mat', le 8 août que nous franchissons
la frontière sino-viet, nos vélos à la main et le coeur serré. Nostalgiques de
quitter la Chine que nous avons tant aimé découvrir mais aussi émus d'observer
des centaines de Vietnamiens avec leurs bicyclettes remplies de marchandises,
se ruant vers la Chine dès l'ouverture de la frontière...
Notre première destination sera Sapa, petit village
de montagne au nord-ouest du Vietnam, qui se cache dans une superbe vallée où
résident de nombreuses minorités, dont l'ethnie Dao. A 40 km de Lao Cai (poste frontière), nous décidons
de nous offrir une petite balade touristique en vélo dans un pays soi-disant
peu vallonné. Grave erreur !!! Quarante kilomètres d'interminables montées
sans plat, ni descentes. Au bout de 20km, la "voiture balai" a récupéré
Magali, Vincent a voulu poursuivre, arrivant 2h30 plus tard, bien fatigué !!!
Mais l'effort en valait la peine ! Des promenades au coeur de cette vallée nous ont
permis d'admirer des paysages somptueux de rizières bordées de cours d'eaux et
cachant de petits villages pittoresques (Cat Cat, Ta Phin). L'ethnie Yao cultive l'art de la broderie. C'est un
régal de voir ces femmes vêtues de multiples pièces brodées avec beaucoup de
raffinement.
Après 3 jours vécus dans le calme et une magnifique
descente de 40km au milieu des rizières au coucher du soleil, nous prenons un
train de nuit pour Hanoï. Alors que nous arrivons à 5h du matin dans cette
capitale de 3 millions d'habitants, l'effervescence se fait déjà sentir. Bienvenue dans cette cité de lacs, d'avenues
ombragées et de jardins publics verdoyants. Le centre constitue un véritable
musée d'architecture, avec ses bâtiments ocres empreints de charme d'une ville
française des années 30. Le négoce traditionnel se perpétue dans la vieille
ville, témoin du riche héritage culturel de la cité. Partir à la découverte de
ce dédale de rues est une expérience mémorable. Plus de 50 rues sont
consacrées chacune à un type de produits traditionnellement vendus. Les
célèbres "maisons tunnels" ont une façade étroite derrière laquelle se
dissimulent de longues pièces. Leurs propriétaires réduisaient ainsi les taxes
foncières calculées sur la largeur de la façade. En fin de journée la fatigue
se fait sentir : le bruit incessant de la circulation et des klaxons est
épuisant, le franchissement des rues , quant à lui, demande une grande
concentration et une certaine technique pour éviter de se faire écraser. Le
code de la route est inexistant, il faut par conséquent suivre le mouvement.
Au cours des siècles, Hanoï a souvent changé de
nom. La ville fut nommée ainsi par l'empereur Tu Duc en 1831. En viet, cela
signifie "Ville dans la courbe du fleuve". Durant la guerre du Vietnam, les bombardements
américains ont détruit une partie de la cité, tuant des centaines de civils.
Les traces de ce temps difficile ont maintenant disparu mais restent à jamais
ancrées dans la mémoire de ce peuple. Certains récits de guerre relatés par
des hommes furent touchants.
C'est un pays qui a souffert : diverses
colonisations, deux guerres... et qui souffre encore. En effet, sa récente
ouverture au monde et sa lente évolution ne profite pas à tout le monde. Aussi, on peut facilement comprendre (même si c'est
parfois agaçant) que le touriste "paye le prix fort" car c'est une source
unique de revenus pour beaucoup d'habitants, contrairement à la Chine.
Cependant, le Vietnam regorge de merveilles : la
baie d'Ha Long en est une. Ha Long signifie " là où le dragon descend dans la
mer". La légende veut que celui-ci ait vécu dans la montagne. Courant un jour
vers la mer, il créa avec les battements de sa queue, les vallées et les
crevasses de la région. Lorsqu'il plongea, les trous qu'il avait creusé
s'emplirent d'eau, ne laissant que quelques terres émergées. Avec ses 3000 îles émergeants d'eaux vert-émeraude
du golfe du Tonkin, la baie qui couvre 1500 km² est une splendeur qui a su
conserver son authenticité sans devenir un "parc à touristes". Ses innombrables petites îles recèlent de plages et
de grottes où il fait bon faire une halte. La baignade y est paisible... sauf
pour Vincent qui a fait la connaissance d'une méduse , lui laissant un
souvenir sur le pied. Nous resterons deux jours sur un bateau en
compagnie de touristes sympas (même s'ils sont parisiens : coucou à Jane
Birkin et Elie Semoun). Un véritable paradis au-delà de ce que l'on imaginait. Lors de cette excursion, nous avons davantage
réalisé la chance que nous avions de pouvoir admirer de telles splendeurs et
que depuis 2 mois, nous avions visité de nombreux sites inoubliables... Si
l'on y rajoute le Mali en janvier dernier, il y a de quoi combler une bonne
partie de nos rêves de voyageurs !!!
Maintenant, fini le "farniente" et place à notre
sport favori : le vélo, pour poursuivre notre périple. Destination Danang où se situe l'orphelinat avec
lequel nous avons rendez-vous. Distance: 763 km. Nous quittons le Nord pour le centre. Durant
plusieurs jours, nous traversons le pays le long de la RN1 où le trafic est
dense. L'imprudence de certains automobilistes rend le parcours parfois
dangereux. Nous avons malheureusement assisté à plusieurs accidents. Mais
c'est surtout la pollution sonore qui devient au fil des jours insupportables.
Honte à nous mais on se prend parfois à vociférer quelques jurons à l'égard de
routiers s'amusant à klaxonner à hauteur de nos oreilles. Vincent finira par
mettre les boules Quiès et moi le walkman. Nous effectuons des étapes
journalières de 60 à 140 km (lorsque la forme est là !!!). Nous avons fait escale à Ninh Binh, Tan Hoa, Vinh,
Dong Hoi et sommes restés 3 jours à Hue pour profiter du calme et de la beauté
qu'offrait cette ville.
Par tradition, Hue représente l'un des principaux
centres culturel, religieux et d'enseignement du pays. Les somptueux tombeaux
des empereurs N'Guyen, les belles pagodes et la "cite pourpre interdite"
édifiés le long de la "rivière aux parfums" lui donnent une atmosphère de
quiétude unique au Vietnam. Nous assisterons même à la messe du dimanche matin
à la Cathédrale Notre Dame, rassemblant à ce jour 1600 fidèles. La cérémonie
est sensiblement similaire à celles célébrées en France. Les chants sont mélodieux. Les femmes et les hommes sont séparés. Nous consacrerons une journée
à la découverte des
environs de Hue. A commencer par le petit village de Duong No, dont l'attrait réside dans la jolie et modeste maison traditionnelle en bois de Ho Chi
Minh. Puis nous
continuerons jusqu'à la plage de Thuan An qui s'ouvre sur un lagon, à la
pointe d'une île longue et étroite. Une route pittoresque de 50 km dans un site
préservé s'offre à nous. L'île est étroite. La route longe le lagon avec d'un
côté la mer de Chine et de l'autre les maisons de pêcheurs. Elle croise
plusieurs villages où trônent, le long des habitations, d'énormes jarres de Nioc
Mam. De vastes jardins potagers s'étendent au travers d'une végétation riche et luxuriante. Ambiance tropicale où se mélangent
palmiers, bananiers, bambous et autres arbres, rendant ainsi le paysage
magique. Nous découvrons également des milliers de tombeaux et de temples
familiaux à la fois spacieux, riches et colorés. L'objectif Danang est proche,
seulement 100km.
Cette dernière portion de route fut magnifique car elle longe la côte et
franchit le col de Hai Van où "col des montagnes" avant de plonger sur la baie
de Danang. Danang est la troisième ville du Vietnam mais est surtout
synonyme pour ns de "petite action humanitaire" puisque c'est à la maison d'enfants des
rues que nous avons rendez-vous pour apporter un peu de soutien à hauteur de nos moyens.
Cet orphelinat, parrainé par de nombreux organismes
de divers pays, possède une véritable organisation ainsi qu'un personnel
dirigeant et encadrant très compétent. Il accueille 150 enfants dans 5 familles
différentes. Une famille est un foyer où vivent 30 enfants avec "un papa et
une maman". Nous en avons visité trois et avons décidé de consacrer davantage de
temps avec un seulement afin de mieux connaître les enfants. C'est à la fois touchant et merveilleux de voir
évoluer ces enfants entre eux. Il semblerait que dès leur plus jeune âge, les
termes solidarité, partage, autonomie soient intégrés. Ils sont vifs, curieux, studieux et débordent d'affection et de gentillesse.
La famille arrive à recréer un climat sécurisant et
chaleureux, indispensable pour ces enfants. Elle leur procure le confort nécessaire. Nous nous sommes rapidement rendus compte que leur
besoin n'était pas matériel mais qu'ils étaient plutôt en demande d'attention. Leur
consacrer du temps, s'intéresser à eux est le
plus beau cadeau qu'on puisse leur faire... et en même temps se faire. C'est alors un
sentiment fort qui naît en nous. Découvrir que l'on peut apporter quelques moments
de bonheur en jouant simplement avec eux ou en les amenant à la plage est
magnifique. Cela va au delà du sentiment d'utilité que chacun peut rechercher.
Ce sont des relations humaines simples, saines et belles que l'on entretient
plus facilement avec des enfants qu'avec des adultes. Notre séjour parmi eux aura duré 10 jours. C'est court
mais bien assez long pour s'attacher à eux. L'orphelinat remercie les généreux donateurs.
Merci de votre contribution qui sera utilisée a bon escient !
Nous avons également rencontré Mr Gauthier et Toan,
directeurs de Cattie Asia (leader mondial du meuble en bois exotique). Ce sont des clients de Vincent qui nous ont offert leur hospitalité tout en nous faisant découvrir davantage le Vietnam et ses coutumes. Toan, belle femme vietnamienne pleine d'imagination
et d'ingéniosité, nous a baladé, accompagnée de ses amis, chiner dans les
environs de Danang où nous avons pu admirer le projet qu'elle mène depuis 3
ans. En effet, elle a entrepris la construction de
maisons traditionnelles en bois sur 5 sites différents qui seront ouverts aux
touristes d'ici 6 mois. Un véritable paradis !!! Nous n'avions jamais vu d'endroit aussi paisible. Une architecture splendide, une déco réalisée avec
beaucoup de goût et un travail de paysagiste fabuleux où s'harmonisent statues,
temples, ruisseaux, ponts en bois, fontaines... Le tout dans la quiétude de la
campagne le long d'une rivière. Vous comprendrez mieux en regardant les photos.
Notre séjour au Vietnam s'achève le 2 Septembre,
jour de la fête nationale. Pays émouvant. Gens riches dans leur coeur, sourire aux lèvres
malgré une vie parfois bien difficile... Cela donne a réfléchir !!!
Une dernière pensée pour Claire, bénévole française
au sein de l'association "Cap Vietnam", depuis de nombreuses années et qui consacre tout
son temps et son énergie auprès des enfants. Un petit bout de femme qui a beaucoup de mérite. Bon courage et bonne continuation!!!
Nous partons à présent à la découverte du Laos pour
de nouvelles aventures.
Région de Sapa :
|
|
|
Magali dans un bus couchette | Passage de la frontière sino-vietnamienne en vélo | Ethnie Mhong |
|
Les rizières de Sapa |
|
|
Sapa, des rizières, de l'eau, des visages |
|
C'est parti pour 40 kilomètres et 1000 mètres de dénivelé de descente |
|
|
|
|
|
Départ pour Hanoï |
Baie d'Halong (découverte en bateau) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trekking sur la baie d'Halong :
|
|
|
|
|
|
Visite de Tam coc en pirogue :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les femmes rament avec les pieds !!! | ||
|
|
|
|
|
Ils sont pas beaux, nos vélos !? | On the road again... |
|
|
Dans la maison de Ho-Chi-Minh :
|
|
|
|
|
|
Balade à vélo sur le littoral de Huê :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Huê by night |
Tombeau Ming Mang dans la région de Huê :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pagode aux alentours de Huê |
|
Huê et sa cité interdite :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arrivée à l'orphelinat de Danang | Dans les locaux de CATTIE Asia en compagnie d'Alain Gauthier |
|
|
|
Entretien avec les dirigeants de l'orphelinat |
Séance photos avec les enfants (photos prises par les enfants eux-mêmes) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Après-midi crêpes avec les enfants :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aux alentours de Danang...
|
|
|
Soirée en compagnie de Toan et d'Alain Gauthier à bord de leur bateau : le "Cat Tiên" | ||
|
|
|
|
|
|
|
Visite des montagnes de marbre avec Mr
Ran, directeur de l'orphelinat de Danang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les maisons traditionnelles de Toan
dans un cadre magnifique aux aloentours de Danang |
|
Dernière soirée avec les enfants, le jour de la fête nationale :
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |